Мы верим в то, что необходимо не только развивать у обучающихся лингвистические знания и навыки, но и содействовать в установлении междисциплинарных связей между языком и правом и, таким образом, формировать профессиональные компетенции будущих специалистов, способных к эффективному взаимодействию с международным профессиональным сообществом.
формирование у обучающихся иноязычных коммуникативных, когнитивных умений и навыков для осуществления успешной профессиональной и личностной коммуникации, а также развитие творческого потенциала студентов и навыков интегрировать и интерпретировать знания и умения из разных областей, продуктивно реализовать себя не только в профессии, но и как личность.
- Ежегодно кафедра английского языка совместно с другими языковыми кафедрами университета организует международную научно-практическую конференцию по вопросам профессионально ориентированного обучения иностранным языкам в юридическом вузе «Язык права и право в языке: интегративный подход к изучению» в рамках Московского юридического форума.
- Особое внимание коллектив кафедры уделяет организации научной деятельности студентов: под руководством преподавателей кафедры студенты готовят научные доклады на английском языке и выступают на различных студенческих конференциях. Так, например, ежегодно на международной конференции молодых ученых «Традиции и новации в современном российском праве» в организуемой кафедрой секции «Юридический английский язык» успешно представляют свои проекты не только студенты МГЮА, но и представители других ведущих вузов России.
- Преподаватели кафедры проводят интерактивные занятия юридической направленности на английском языке в рамках проекта «Университетские субботы в МГЮА». В ходе занятий обучающиеся знакомятся с профессиональной иноязычной лексикой по различным юридическим темам и выполняют нестандартные задания для закрепления пройденного материала – участвуют в тематических викторинах и изучают казусы.
- Регулярно проводятся игровые судебные процессы (mock trials), которые обеспечивают погружение студентов в ситуации профессионального общения.
- В течение года под руководством преподавателей кафедры студенты, магистранты и аспиранты готовят и защищают научные проекты по инновационным направлениям юриспруденции.
В настоящее время на кафедре работают:
Выдающиеся преподаватели:
Кафедра английского языка (в прошлом английская секция кафедры иностранных языков) начала свою деятельность еще в 1937 году. За более чем шестидесятилетнюю историю существования кафедры ее руководство осуществляли видные ученые, внесшие неоценимый вклад в ее становление и развитие: Кисловская М.В., Проскурникова К.С., Нарцева С.В., к.ф.н. Донская Л.И., к.ф.н. Калинин П.П., Самольянова Н.А., к.ф.н. Волкова Л.В. С 1985 по 2002 год кафедрой руководила профессор Марфинская М.И. Именно в этот период преподавательский коллектив кафедры начал внедрять новую программу преподавания иностранного языка в неязыковом вузе.
Нельзя не отметить огромный вклад в становление кафедры английского языка доцента Беспаловой Л.А. и к.ф.н., доцента Мироновой О. Ф. Осуществляя наставническую деятельность, они сумели подготовить коллектив высококвалифицированных преподавателей, которые достойно приняли эстафету и успешно преподавали и преподают английский язык студентам-юристам в соответствии с требованиями современных образовательных программ (Щербакова Т.Н., Ратникова Е.В., Аганина Т.А., Гукасова Р.Э., Креузова В.С., Ченцова Н.Б., Киселева Л.А. и другие).
С 2009 года кафедру английского языка возглавляет кандидат филологических наук, доцент Ильина Надежда Юрьевна.
Окончила МГПИИЯ им. Мориса Тореза. Награждена почётным знаком "Ветеран РУДН". Круг научных интересов – методика преподавания иностранных языков, социолингвистика, контактная вариантология английского языка. Н. Ю. Ильиной принадлежит более 100 научных статей и публикаций в российских изданиях и за рубежом.
Под руководством Ильиной Н. Ю. кафедра ведет активную научную деятельность и учебно-методическую работу в соответствии с существующими стандартами и вызовами современного общества. Совместно с кафедрами иностранных языков и юридического перевода кафедра английского языка организует научно-практическую конференцию по вопросам профессионально ориентированного обучения иностранным языкам в юридическом вузе в рамках Московского юридического форума.
Сегодня преподаватели кафедры английского языка реализуют программы «Иностранный язык», «Иностранный язык в сфере юриспруденции», «Иностранный язык в правоведении», «Деловой иностранный язык» во всех учебных подразделениях Университета по очной, очно-заочной, заочной формам обучения.
В качестве самостоятельной структурной единицы кафедра английского языка была выделена решением Ученого совета от 24 декабря 2001 года. С февраля 2002 года руководство кафедрой было возложено на кандидата психологических наук, профессора Ермоленко Галину Николаевну. В январе 2006 года кафедра английского языка была преобразована в две самостоятельные кафедры. С этого времени кафедра английского языка обеспечивает учебный процесс в Институтах права, адвокатуры, прокуратуры, финансового и банковского права, энергетического права, судебных экспертиз, магистратуры, в Юридическом заочном институте, Институте "Аспирантура и докторантура", а также в Институте дополнительных образовательных программ.
Основная задача, которая стоит перед преподавателями кафедры английского языка, - обеспечить достижение студентами - бакалаврами, магистрантами и аспирантами активного владения английским языком в сфере профессиональной и научной деятельности юриста, развить способность и готовность бакалавров, магистрантов и аспирантов к межкультурному иноязычному общению на основе современных программ коммуникативной направленности и компетентностном подходе к организации учебного процесса.
Преподаватели кафедры английского языка входят в состав разработчиков современных образовательных программ по иностранному языку для бакалавров и магистрантов юридических специальностей, специалистов в области судебной экспертизы, судебной и прокурорской деятельности, аспирантов и студентов Института дополнительного образования.
Авторским коллективом кафедры английского языка в соответствии с требованиями ФГОС ВПО подготовлен учебник "Английский язык для юристов», предназначенный для студентов - бакалавров юридических специальностей, учебник по английскому языку для студентов Института судебной экспертизы и ряд других учебных пособий, пользующихся успехом у всех, кто изучает английский язык юридической направленности.
Преподавательский состав кафедры английского языка активно участвует в научно - исследовательской работе в рамках направления "Иностранный язык в сфере юриспруденции" и "Иностранный язык в правоведении"; занимается переводами статей иностранных авторов с английского языка на русский для опубликования в научном журнале "Lex Russica"; осуществляет подготовку электронных учебных презентаций, пособий, тестов, вебинаров; оказывает содействие студентам, обучающимся по программе обмена студентами "Семестр за границей"; осуществляет большую воспитательную работу.
На кафедре английского языка работают высококвалифицированные преподаватели. Около 30% из них являются доцентами с многолетним опытом преподавания всех аспектов юридического английского, 20% имеют научные степени, 40% составляют молодые специалисты. Преподаватели постоянно повышают уровень профессиональной квалификации, участвуют в научно-практических конференциях, методических семинарах, организуемых для преподавателей английского языка российскими и зарубежными вузами.
В 2018 году кафедра английского языка №2 была переименована в кафедру английского языка.
Преподаватели кафедры английского языка работают в следующих учебных подразделениях по очной, очно-заочной (вечерней), заочной формам обучения, реализуя программы “Иностранный язык в сфере юриспруденции” и “Английский язык” в:
- Колледже права Высшей школы права (1 и 2 курсы)
- Высшей школе права (1 и 2 курсы)
- Институте частного права (1 курс);
- Международно-правовом институте (1 курс);
- Институте бизнес-права (1 курс);
- Институте правового консалтинга (1 курс);
- Институте публичного права и управления (1 курс (бакалавриат и специалитет), 2 курс (специалитет);
- Институте судебных экспертиз (1 и 2 курсы);
- Институте прокуратуры (1 и 2 курсы);
- Институте аспирантуры.
С 2009 года кафедру английского языка возглавляет кандидат филологических наук, доцент Ильина Надежда Юрьевна.
Выпускница МГПИИЯ им. Мориса Тореза, более 30 лет преподавала на кафедре иностранных языков филологического факультета РУДН; награждена почётным знаком "Ветеран РУДН". Окончила аспирантуру в ИМЛИ имени А.М. Горького РАН по специальности 10.01.03. Круг научных интересов - методика преподавания иностранных языков, этносоциолингвистика, гендерные проблемы в языке и литературе. Н.Ю. Ильиной принадлежит более 90 научных статей, опубликованных в российских изданиях и за рубежом. В течение многих лет является членом ГАК РУДН по дисциплине "Английский язык" на звание бакалавра и магистра лингвистики и на звание переводчика в сфере профессиональной коммуникации, а также председателем ГАК по профессиональной переподготовке по дополнительным образовательным программам "Английский язык делового общения", "Английский язык права" в ИМПЭ имени А.С. Грибоедова.
Уважаемые студенты!
Чтобы получить справку для программы
"Семестр за границей",
необходимо:
1. Пройти тестирование на определение уровня английского языка на консультации преподавателя (консультации преподавателей проводятся в смешанном формате, график консультаций размещен в разделе "консультации").
2. После консультации преподавателя (результата тестирования), необходимо заполнить данную анкету.
Заполненную анкету направить по почте: Lab.kaya2@msal.ru
Режим работы инспектора:
Пн-Пт 09:00 - 17:30
Сб, Вс выходные дни
Обед 13:00 - 13:30
Телефон кафедры :
8(499) 244-88-88 доб. 412Эл. почта:
Lab.kaya2@msal.ruАдрес:
ул. Садовая-Кудринская, д.9, каб. 717