Научный кружок кафедры Английского языка

О кружке

Прошедшие заседания

СНК Legal English Clinics - новый формат научного кружка, цель которого - дать обучающимся Университета возможность совершенствовать языковые навыки и освоить специфику юридической английской лексики в таких областях, как: Legal Writing, Academic English, Contract Law, Cyberlaw, LegalTech и т.д.

Новый формат подразумевает интерактивный, практико-ориентированный и междисциплинарный подходы, привлечение преподавателей профильных кафедр и экспертов-практиков.

Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент кафедры английского языка Кряжева Александра Львовна

Председатель СНК: студентка ИППУ Исманова Жылдыз

Присоединиться к команде СНК можно здесь или по QR-коду:

registration form.png

Итоги 2025-2026 учебного года

Студенческий научный клуб 'Legal English clinics' с благодарностью подводит итоги насыщенного года.

Мы выражаем искреннюю благодарность всем спикерам за наставничество, щедрость профессионального опыта и готовность делиться знаниями со студентами.

Мастер-классы стали для участников клуба не только источником новых идей, но и примером подлинной академической культуры, уважения к профессии и ответственности перед будущим.

Научный клуб 'Legal English clinics' остаётся пространством, где рождаются интерес к праву, стремление к развитию и уверенность в собственном профессиональном пути.

Маршрут мастер-классов был выстроен как движение от правовой защиты и академической коммуникации — к прикладным профессиональным и междисциплинарным компетенциям.

7 февраля 2019 года в Институте прокуратуре (СПД) состоялся круглый стол на тему "Понятие терроризма и пути борьбы с ним".

Круглый стол проводился со студентами 1, 2 курса.
Ответственным организатор: старший преподаватель кафедры английского языка Ткачева Елена Петровна.

Цель круглого стола: устранение в молодежной среде негативного протестного потенциала.

Таким образом, одним из основных и важнейших направлений противодействия сегодня экстремизму в Российской Федерации является его профилактика – разъяснительно-предупредительная работа по противодействию экстремистским проявлениям. Особенно это актуально и важно в среде молодого поколения и среди общественных объединений различного характера и толка.

Мастер-класс эксперта НОЦ Правового обеспечения биоэкономики и применения генетических технологий, аспиранта кафедры интеграционного и европейского права МГЮА Марии Руда.

18 мая 2026 года участники СНК Legal English Clinics погрузились в мир биоправа на мастер-классе эксперта НОЦ Правового обеспечения биоэкономики и применения генетических технологий, аспиранта кафедры интеграционного и европейского права МГЮА Марии Руда.

На первый взгляд тема кажется узкоспециализированной, но на практике она оказывается одной из самых актуальных сегодня. Мария начала с истории биотехнологий, разобрав их определения, виды и научные подходы, и показала короткое видео. Этот блок запомнился особенно: стало ясно, как право пытается «догнать» науку и где остаются серьёзные пробелы.

Студенты задавали множество вопросов — от тонкостей взаимоотношений врача и пациента до особенностей создания лекарств и генетического редактирования. Мария подробно и доступно ответила на все, ведя всю презентацию на прекрасном английском языке.

Формат мини TED Talk стал идеальной точкой входа в тему и вдохновил многих углубиться в биоправо ещё серьёзнее.

5 апреля 2019 г. кафедра английского языка № 2 МГЮА им. О.Е. Кутафина совместно со Студенческим научным обществом (СНО) организовала работу секции «Юридический английский язык. Подсекция № 2» в рамках XVIII Международной конференции молодых ученых «Традиции и новации в системе современного российского права».

В мероприятии приняли участие 28 докладчиков, среди них студенты Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), МГИМО (У) МИД России, Московского государственного лингвистического университета, Финансового университета при правительстве РФ, Московского университета Министерства внутренних дел имени В.Я. Кикотя, Всероссийского государственного университета юстиции (РПА Минюста России).

Председателем жюри выступила к.ф.н, доцент, заведующий кафедрой английского языка № 2 Ильина Надежда Юрьевна. В состав экспертов вошли преподаватели, а также друзья и партнеры кафедры, поддерживающие образовательные проекты:

Гмыря Надежда Константиновна – руководитель английского отдела компании ГАРАНТ,

Константинов Максим Георгиевич – руководитель группы обслуживания клиентов английского отдела компании ГАРАНТ,

Матвейчук Юлия Александровна – директор по юридическим вопросам Группы компаний ОТИС.

Конференция традиционно прошла в творческой и дружественной обстановке. Победителями секции стали Васильева Яна, студентка 1 курса Международно-правового института МГЮА и Ширин Игорь, студент 2 курса Института публичного права и управления. Кроме того, жюри отметило призеров в номинациях «The Most Creative Presentation», «The Best Question», «The Best Respondent», «The most Relevant Topic». За успешно проведенное научное исследование по вопросам права на английском языке ребята получили памятные призы от представителей кафедры и партнеров.

Студентка ВШП приняла участие в международном форуме "Блищенковские чтения" в РУДН"

a:2:{s:4:"TEXT";s:4734:"Участница нашего научного клуба, студентка 1 курса ВШП МГЮА Ябурова Анна, приняла участие в международном форуме «Блищенковские чтения» в РУДН. Она делится с нами своими впечатлениями и рассказывает, как прошло её выступление в секции морского права: «Привет! Меня зовут Ябурова Анна 1 курс ВШП мгюа и я хочу поделиться с вами своим опытом участия в международной конференции.

17 декабря 2018 года, в преддверии новогодних праздников, студенты Института судебных экспертиз совместно с СНО и доцентами кафедры английского языка №2 провели встречу научного кружка "English for Life", посвященную празднованию Нового года и его традициям в разных странах мира.

Студенты выступили с докладами об особенностях празднования Нового года в следующих странах: Франция, Италия, Греция, Куба, Монако, Норвегия, Финляндия, Япония и Китай.

По мнению преподавателей и студентов лучшими были признаны доклады по Италии, Норвегии, Кубе, Греции и Китаю.

Мастер-класс "Mad about Interpreting''

a:2:{s:4:"TEXT";s:5768:"На этой неделе состоялась встреча, которая, кажется, перевернула представление о том, как строится работа спикера и переводчика.

С самого начала задалась атмосфера живого общения и настоящей профессиональной глубины. Ольга Александровна, член Союза переводчиков России, не просто читала лекцию — она погрузила участников в ту самую «будку синхрониста», о которой многие слышали, но мало кто видел изнутри.

⤵️ Впечатления участников нашего клуба:

5 декабря 2018 года в Институте прокуратуры состоялась ежегодная студенческая конференция “Правовые аспекты развития современного общества ”, подготовленная СНО и преподавателями кафедры английского языка № 2 Дегтяревой Е.А., Миненко О.А., Ткачевой Е.П.
Были приглашены: директор Института прокуратуры кандидат юридических наук Перов С.В., заместитель директора Колодяжная А.И., профессор кафедры “Организация судебной и прокурорской деятельности ” Смирнов А.Ф.
Доклады студентов были представлены в виде презентаций, всего было 14 докладов.

Лучшими по мнению комиссии преподавателей и студентов признаны доклады следующих 5 участников:
1. Самохина Ангелина 1 курс 5 группа "Modern legal methods of combating terrorism";
2. Замбатова Аида 1 курс 4 группа "Religious law";
3. Симонова Ксения 1 курс 2 группа "Euthanasia";
4. Касьянчик Янина 1 курс 1 группа " Human micromimic recognition technology";
5. Разумовская Яна 1 курс 1 группа "Abusive relationship".

Преподаватели кафедры выражают благодарность Гуляевой Софье (1 курс, 2 группа СПД), Давыдовой Анастасии (1 курс, 2 группа СПД) и Сергиенко Татьяне (1 курс, 2 группа СПД) за хорошую организацию и проведение конференции.

Кафедра английского языка