С 19 марта по 23 апреля 2026 года в МГЮА имени О.Е. Кутафина прошел II Конкурс переводов «SUB ALIA FORMA», организованный Институтом юридического перевода МГЮА при участии Литературного института имени А.М. Горького.
Конкурс проводился в трех номинациях:
• перевод научного юридического текста с английского языка на русский язык;
• перевод публицистического текста с английского языка на русский язык;
• перевод художественного (поэтического) текста с английского языка на русский язык.
В Конкурсе приняли участие 271 студент из 49 вузов России. По результатам предварительного этапа были отобраны 25 лучших работ, из которых жюри конкурса выбрало победителей.
Председателем жюри выступил старший преподаватель кафедры юридического перевода ИЮП Павел Владимирович Рыбин, среди членов жюри были представители кафедры юридического перевода МГЮА и кафедры художественного перевода Литинститута