Подразделение и должность
Кафедра юридического перевода: Доцент
Высшее образование
Литературный институт имени Горького, литературное творчество, литературный работник, переводчик художественной литературы
Повышение квалификации/профессиональная переподготовка
"Теория и методика преподавания иностранных языков в эпоху цифровизации", 2021
проверка знаний требований охраны труда, 2022
Противодействие коррупции при осуществлении образовательной деятельности: законодательные положения и практика применени, 2022
Награды
-
Общий стаж работы
18 лет
Стаж работы по специальности
16 лет
Ученая степень
Кандидат философских наук
Ученое звание
Доцент
Обладатель диплома DALF. Проходила стажировку в Кельнском университете.
Научный руководитель САЕ «Лаборатория перевода». Автор учебников и пособий по юридическому французскому языку. Осуществляет методическое и научное руководство секцией французского языка ИЮП.
Мария Сергеевна участвовала в переводе французского кодекса административного правосудия и монографий по юриспруденции. Переводчик Международной ассоциации юристов Comitas Gentium (Россия-Франция).