Отчет о мероприятии
Видеозапись мероприятия
16 октября 2019 года Библиотека Университета имени О.Е. Кутафина провела встречу с выдающимся переводчиком и автором книг по переводу и дипломатии Павлом Руслановичем Палажченко рамках цикла «Профессия: юрист».
В ходе встречи, вызвавшей беспрецедентный интерес среди преподавателей и студентов, Павел Русланович на примерах из Хельсинской Декларации, Резолюций ООН и Будапештского меморандума (1994) отметил необходимость тщательной проработки юридической терминологии и поиска оптимальных переводческих решений с учетом специфики разных правовых систем, важность перевода ключевых решений международных судебных органов на русский язык, необходимость взаимодействия между юристами, лингвистами и другими специалистами, вовлеченными в международные отношения, для повышения качества юридического перевода и коммуникации.
Мы благодарим за проявленный интерес и участие во встрече наших коллег из Российского государственного университета правосудия, Института международного права и правосудия Московского государственного лингвистического университета, Высшей школы экономики.
Библиотека Университета имени О.Е. Кутафина выражает благодарность сотрудникам ЦИРиТ за помощь в организации и проведении встречи.
8 ноября | Электронные ресурсы
Тестовый доступ к базе Jus Mundi Academic Research
Библиотеке предоставлен тестовый доступ (до 1 декабря 2024 года) к многоязычной базе Jus Mundi Academic Research. Это комплексная, многоязычная, удобная в использовании и интеллектуальная поисковая система для поиска документов по международному праву и арбитражу. Она охватывает более 90 000 международно-правовых и арбитражных документов, включая документы по инвестиционному арбитражу, коммерческому арбитражу, международному публичному праву, морскому праву, международному торговому праву и т.д.
25 октября | Событие
В фонд библиотеки передана книга, посвященная 50-летнему юбилею юридического образования в Ульяновской области
В октябре фонды библиотеки Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) пополнились уникальной книгой, посвященной 50-летнему юбилею юридического образования в Ульяновской области. Юбилейное издание «Юридическое образование в Ульяновской области» было передано Первому проректору Университета имени О.Е.Кутафина (МГЮА), доктору юридических наук, профессору Инне Владимировне Ершовой, которая приняла участие в выездном заседании участников Содружества ВЮЗИ «Традиции и новации в юридическом образовании и науке», прошедшем в рамках Поволжского юридического конгресса.
24 октября | Событие
Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА) стал членом Российской библиотечной ассоциации
15-18 октября 2024 года на заочном заседании Правления Российской библиотечной ассоциации принято решение принять Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА) членом Российской библиотечной ассоциации.
14 октября | ПРАВильные книги
Презентация монографии «Судебная экспертиза: типичные ошибки»
14 октября в Электронном читальном зале состоялась встреча с доктором юридических наук, профессором, заслуженным деятелем науки РФ, почетным работником высшего профессионального образования РФ, академиком РАЕН, научным руководителем Института судебных экспертиз, заведующим кафедрой судебных экспертиз Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), президентом Палаты судебных экспертов имени Ю.Г. Корухова (СУДЭКС) Россинской Еленой Рафаиловной.
27 сентября | Электронные ресурсы
Тестовый доступ к CEPIEC и базам данных Tongfang Knowledge Network Technology
Наш Университет получил тестовый доступ к ресурсам China Educational Publications Import & Export Corporation (CEPIEC) и базам данных Tongfang Knowledge Network Technology.
24 сентября | Электронная библиотечная система
Электронная библиотечная система социогуманитарного знания SOCHUM
Наш Университет получил доступ к ЭБС SOCHUM. Это уникальный Интернет-ресурс для научно-исследовательских организаций, а также учреждений высшего и среднего профессионального образования. Материалы, представленные в SOCHUM, отражают результаты современных исследований и проходят обязательную экспертизу в ведущих научно-исследовательских институтах Российской академии наук, что обеспечивает их высокое качество.
24 сентября | ПРАВильные книги
Презентация монографии «Эколого-правовое обеспечение продовольственной безопасности в системе национальных приоритетов РФ»
24 сентября в рамках проекта Библиотеки «ПРАВильные книги» будет представлена монография «Эколого-правовое обеспечение продовольственной безопасности в системе национальных приоритетов РФ». К участию в обсуждении приглашаются преподаватели, аспиранты, студенты и все заинтересованные лица.
9 сентября | Электронные ресурсы
Неопоиск
Уважаемые читатели! Рады сообщить вам, что мы получили тестовый доступ к «Неопоиску» — российскому дискавери-сервису нового поколения. Сервис обеспечивает интеллектуальный поиск зарубежных и отечественных электронных информационных ресурсов в режиме единого поискового окна.
1 сентября | День знаний
За знаниями — в Библиотеку МГЮА!
Дорогие читатели! Коллектив Библиотеки поздравляет вас с началом нового учебного года! Желаем вам успешного старта в новом учебном году! Мы предлагает вам обширные ресурсы нашей библиотеки, одной из ведущих юридических библиотек России.
30 мая | Мероприятие
Литературная феерия
В Университете имени О.Е. Кутафина (МГЮА) прошло по-настоящему креативное и творческое мероприятие «Литературная феерия», организованное Поэтическим клубом совместно с Театральной студией «IZIDA». Гостей ждал увлекательный вечер с викторинами, конкурсами и приятными подарками. Мероприятие посетили как студенты МГЮА, так и работники библиотек со всей Москвы.
27 Мая | Праздник
Общероссийский день библиотек!
В день своего профессионального праздника мы желаем всем сотрудникам библиотеки плодотворной работы и успехов в реализации намеченных планов! Вместе с тем, мы напоминаем нашим читателям, что замечательный Общероссийский день библиотек – это не только профессиональный праздник библиографов, библиотекарей и книговедов – это праздник и всех тех, кто любит книгу!
