26 февраля 2026 года в Московском государственном юридическом университете имени О. Е. Кутафина (МГЮА) прошёл кейс-чемпионат на тему «Traditional Values: Implications for Legal Regulation, Business and Society» (Традиционные ценности: значение для правового регулирования, бизнеса и общества)». Мероприятие было организовано Институтом юридического перевода Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА).
В финальный этап соревнования вышли девять студенческих команд ведущих юридических вузов: Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА), Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова, Всероссийская академия внешней торговли (ВАВТ) и Российский государственный университет правосудия имени В. М. Лебедева (РГУП). Команды работали в формате интенсивной групповой аналитической работы: за 40 минут им предстояло проанализировать специально подготовленный кейс, требовавший от участников как юридических знаний, так и глубокого понимания социально-культурного контекста, после чего команды представили аргументированные решения перед компетентным жюри.
В состав жюри вошли старший преподаватель кафедры предпринимательства и логистики Российского экономического университета им. Г. В. Плеханова Анастасия Трофимова; преподаватель кафедры практической юриспруденции Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА) Татьяна Астапова; доцент кафедры гражданского права Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА) Наталья Дорохова; доцент кафедры международного частного права Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА) Хатиа Пирцхалава; заместитель директора Института юридического перевода Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА) Ольга Яшина.
Научными руководителями команд стали: от Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА) — доцент кафедры юридического перевода Наталия Шрамкова и старший преподаватель кафедры юридического перевода Павел Рыбин; от ВАВТ — доцент кафедры английского языка Наталья Углова; от Российского экономического университета им. Г. В. Плеханова — старший преподаватель кафедры иностранных языков № 1 Инна Малыхина и доцент кафедры иностранных языков № 1 Валерия Гончарова; от Российского государственного университета правосудия им. В. М. Лебедева — доцент кафедры иностранных языков Елена Парфененко.
По мнению жюри, первой стала команда из Всероссийской академии внешней торговли (ВАВТ), второе место заняла команда Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА), а третье — команда Российского экономического университета им. Г. В. Плеханова.
