Источник: Радио России
В эфире радиоканала «Слушаем!» преподаватель кафедры семейного и жилищного права Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА) Юлия Мухина разъяснила порядок применения закона о защите русского языка, вступившего в силу с 1 марта 2026 года.
Эксперт отметила, что теперь вся информация, предназначенная для потребителей, должна быть представлена на русском языке. Это касается не только наружных вывесок, но и информации внутри помещений, а также иных информационных материалов.
По словам Юлии Мухиной, при выявлении нарушений владельцы бизнеса могут быть привлечены к административной ответственности. Граждане вправе направить жалобу в уполномоченные органы, в том числе в Роспотребнадзор или ФАС, после чего проводится проверка и при наличии оснований составляется протокол об административном правонарушении.
Отвечая на вопрос о допустимости сохранения иностранного наименования, эксперт пояснила, что простая транслитерация недостаточна – требуется именно корректный русский вариант. При этом иностранное название может сохраняться, но при соблюдении установленного порядка оформления:
сначала размещается информация на русском языке, тем же шрифтом, размером и цветом, а рядом – аналогичная надпись на иностранном языке.
Таким образом, закон не обязывает полностью демонтировать иностранные вывески, но требует приоритета и равнозначного размещения русскоязычного текста для обеспечения понятности информации потребителям.