31 января 2025 года кафедра английского языка совместно с Институтом судебных экспертиз организовали и провели студенческие круглые столы по темам «Professional training of Forensic Scientists Worldwide» и «Linguistic Analysis of a Hate Speech phenomenon» в рамках X Международной научно-практической конференции «Теория и практика судебной экспертизы в современных условиях», посвященной двадцатилетию Института судебных экспертиз Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА).
В секциях приняли участие студенты институтов ИСЭ, МПИ, ИППУ и ИПР Университета, а также обучающиеся РУДН и Президентской академии (РАНХиГС). В приветственном слове заведующий кафедрой английского языка Надежда Ильина Юрьевна выразила благодарность заведующему кафедрой судебных экспертиз Елене Россинской и директору Института судебных экспертиз Елене Чубиной за предоставленную возможность провести совместное мероприятие и дать возможность студентам представить на английском языке доклады по актуальным вопросам судебной экспертизы.
Научным руководителем секции Professional Training of Forensic Fcientists WorldWide выступила старший преподаватель кафедры английского языка Ольга Ковригина. В качестве экспертов доклады студентов оценивал заведующий кафедрой Надежда Ильина и старший преподаватель Ольга Иванова-Холодная. В ходе дискуссии поднимались такие вопросы, как: подготовка судебных экспертов в Финляндии, Италии, Швеции, Дании, Норвегии и Южной Корее, их работа в области баллистики, антропологии, медицинской экспертизы, в сфере защиты прав врачей и вопросы изучения принципов деятельности рынка ценных бумаг как одного из аспектов подготовки судебных экспертов-криминалистов.
Секция Linguistic Analysis of a Hate Speech Phenomenon прошла под руководством старшего преподавателя кафедры английского языка Таисии Кашариной. Экспертное жюри представили заместитель заведующего кафедрой английского языка по научной деятельности Светлана Гузеева и старший преподаватель Ксения Матияшина Ярославовна. В рамках секции студенты представили доклады по следующим темам: язык вражды и его правовое регулирование в России и США, гендерные вопросы использования языка вражды, правовое регулирование случаев использованиями языка вражды лицами, имеющими психические расстройства. Часть докладов была посвящена вопросам лингвистической экспертизы материалов по делам о противодействии коррупции (исследования невербальной и вербальной составляющих переговоров о получении взяток), о противодействии обороту наркотиков (исследования сленга наркоторговцев), экстремизму и терроризму (рассматривались особенности проведения данных экспертиз, а также случаи анализа сложных креолизованных текстов).
Члены экспертного жюри отметили лучших докладчиков в номинациях: «The Best Speech Delivery», «The Most Creative Presentation», «The Most Inquisitive Mind», «Vox Populi».
Победителями секций стали:
- студент Института судебных экспертиз МГЮА Каминский Глеб, представивший доклад «The Study of Security Market Principles as an Aspect of Forensic Economists Training»;
- студент Международно-правового института МГЮА Нефёдов Данила, выступивший с темой «Gender Issues of Hate Speech».
Эксперты отметили актуальность, глубокий анализ и тщательную проработку представленных тем, а также высокий уровень языковой подготовки участников и выразили надежду, что обучающиеся продолжат развивать свои навыки научно-исследовательской деятельности, ораторского мастерства и ведения дискуссии на английском языке.
